Skip to Main Content

İYTE Kütüphanesi E-Bülten Ekim 2019: Katılınan Etkinlikler

Gazi Üniversitesi Açık Bilim ve OpenAIRE Semineri

Etkinliğin Adı: Gazi Üniversitesi Açık Bilim ve OpenAIRE Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 26 Haziran 2019, Gazi Üniversitesi, Ankara

Katılan Kişi: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı        

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:
 Gültekin Gürdal, Gazi Üniversitesi üst yönetimi ve akademisyenlerine Açık Bilim ve OpenAIRE ile ilgili bir seminer vermiştir.

Emerald Günleri Semineri

Etkinliğin Adı: Emerald Günleri Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 21 Haziran 2019, Ege Üniversitesi, İzmir

Katılan Kişiler: Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci   
                         
Sevilay AYKO - Memur
                          Tülay GÖÇMEN - Hizmetli                       

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Hacettepe Üniversitesi Bilgi ve Belge Yönetimi bölümünden Prof. Dr. Serap KURBANOĞLU’nun konuşmacı olarak katıldığı “Emerald Günleri Semineri” etkinliğinde "21. Yüzyıl Becerileri, İstihdam Edilebilirlik Becerileri ve Bilgi Okuryazarlığı ile İlişkisi" ve "Gerçek Ötesi Çağda Bilgi Okuryazarlığı, Medya Okuryazarlığı ve Haber Okuryazarlığının Önemi" konularında bilgiler paylaşılmıştır.

 

COAR 2019 Annual Meeting

Etkinliğin Adı: COAR 2019 

Tarih / Yer Bilgisi:  21-23 Mayıs 2019, Lyon, Fransa

Katılan Kişi: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı        

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:  COAR yıllık toplantısında bölgesel arşiv topluluklarından gelişmelere, yeni nesil arşivl, akademik arşivler üzerine yapılandırılan overlay (katman) dergiler, hakemlik hizmetleri, kurumsal ve tematik arşivler ile araştırma yönetiminde açık arşivler gibi konulara yer verilmiştir.

Dijital Vatandaşlık 'Bağımlı ve Zorba Olma, İnterneti Bilinçli ve Güvenli Kullan' Konferansı

Etkinliğin Adı: Dijital Vatandaşlık 'Bağımlı ve Zorba Olma, İnterneti Bilinçli ve Güvenli Kullan'

Tarih / Yer Bilgisi: 16 Mayıs 2019, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: İzmir Üniversiteleri Platformu'nun çalışmaları kapsamında sosyal sorumluluk projesi olarak "Dijital Vatandaşlık 'Bağımlı ve Zorba Olma, İnterneti Bilinçli ve Güvenli Kullan' " konulu konferans düzenlenmiştir. Bilişim Teknolojileri ve İletişim Kurumu Uzmanı Dr. Şahin Bayzan'ın konuşmacı olarak yer almıştır.

İYTETalks Seminer Dizisi Faruk Eczacıbaşı Söyleşisi

Etkinliğin Adı: İYTETalks Seminer Dizisi Faruk Eczacıbaşı Söyleşisi

Tarih / Yer Bilgisi: 7 Mayıs 2019

Katılan Kişiler:  Ayşen BİNEN - Kütüphaneci     

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü öğrencileri tarafından oluşturulan İYTETalks ekibinin düzenlediği seminerler dizisinin ilkinin konuğu Eczacıbaşı Holding Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve Türkiye Bilişim Vakfı Başkanı Faruk Eczacıbaşı “Daha Yeni Başlıyor: Geleceğin Dünyasında Esneklik, Yakınsama, Ağ Yapısı ve Karanlık Taraf” başlıklı seminer verdi.

Springer Yazar Çalıştayı

      

 

Etkinliğin Adı: Springer Yazar Çalıştayı

Tarih / Yer Bilgisi: 18 Nisan 2019, İYTE, İzmir

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi   
                           Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                           Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci     

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Springer firma yetkilisi tarafından gerçekleştirilen makale yazım teknikleri ile ilgili bilgilerin verildiği çalıştay.

Açık Bilim Yolunda

Etkinliğin Adı: Açık Bilim Yolunda

Tarih / Yer Bilgisi: 11 Nisan 2019, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü, İzmir

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi
   
                           Ayşe AYDIN - Şube Müdürü

                           Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                           Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci 

                           Serkan TUFAN - Kütüphaneci
                           Zafer ÖZEN - Şef
                           Çiğdem ÖZTÜRK - Memur
                           Sevilay AYKO - Memur
                           Gökhan YOLCU - Memur
                           Tülay GÖÇMEN - Hizmetli

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı’nın da önemli gündem maddelerinden biri haline gelen Açık Bilim konusunda Türkiye’de yapılacak çalışmalara rehberlik etmek ve katkı sağlamak amacıyla, 11 Nisan 2019 tarihinde İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü ev sahipliğinde “Açık Bilim Yolunda – Bilimi Özgür Bırak” semineri gerçekleştirildi. Kütüphane çalışanları ve İYTE araştırmacılarına yönelik olarak gerçekleştirilen seminere, özellikle Türkiye’de araştırma verisi yönetimi çalışmalarına öncülük edebilecek davetli 45 kurumdan 80 kütüphane çalışanı katıldı. İYTE Rektörü, Rektör Yardımcıları ve Dekanlardan oluşan üst yönetimi ve İYTE araştırmacılarının da katıldığı seminer toplam 140 katılımcı ile gerçekleştirildi.

Detaylı Bilgi İçin: http://libguides.iyte.edu.tr/acikbilimyolunda

ANKOSLink2019

Etkinliğin Adı: ANKOSLink 2019

Tarih / Yer Bilgisi: 02-05 Nisan 2019, Lara, Antalya

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı     
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi     

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Anadolu Üniversite Kütüphaneleri Konsorsiyumu Derneği (ANKOS) tarafından her yıl gerçekleştirilen ANKOSLink 2019'un teması "Dijital Küreselleşme ve Sürdürülebilir Kütüphaneler" olarak belirlenmiştir. Gültekin Gürdal'ın "Sürdürülebilir Uluslararası İlişkiler: ANKOS-Balkan Kütüphaneleri İşbirliği Örneği" başlıklı oturumda sunumu olmuştur.

Ahmet Şerif İzgören Söyleşisi

Etkinliğin Adı: Ahmet Şerif İzgören Söyleşisi

Tarih / Yer Bilgisi: 2 Nisan 2019, İYTE, İzmir

Katılan Kişiler:  Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                          Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci   

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:  Kişisel Gelişim Yazarı Ahmet Şerif İzgören İYTE’de bir söyleşi gerçekleştirdi. Söyleşisine motivasyon, girişimcilik, iş kalitesi, dürüstlük, yurt sevgisi ve hoşgörü konuları üzerinde durdu.

Sosyal Medyada Nasıl Marka Oluruz?

Etkinliğin Adı: Sosyal Medyada Nasıl Marka Oluruz?

Tarih / Yer Bilgisi: 28 Mart 2019, İYTE, İzmir

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi   
                           Ayşe AYDIN - Şube Müdürü
                           Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                           Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci 
                           Serkan TUFAN - Kütüphaneci
                           Zafer ÖZEN - Şef
                           Çiğdem ÖZTÜRK - Memur
                           Sevilay AYKO - Memur
                           Gökhan YOLCU - Memur
                           Tülay GÖÇMEN - Hizmetli   


Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:
55. Kütüphane Haftası Programı kapsamında İYTE Kütüphanesi olarak düzenlediğimiz "Sosyal Medyada Nasıl Marka Oluruz?" başlıklı etkinlikte konuşmacılarımız Didem MORALIOĞLU, Marka Strateji Danışmanı, NLP Master ve Profesyonel Koç ve Alpay ASAR, Kütüphaneci / Yazar idi.

 

55. Kütüphane Haftası Etkinlikleri

Etkinliğin Adı: Kütüphane Haftası Etkinlikleri

Tarih / Yer Bilgisi: 25 -31 Mart 2019

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi   
                           Ayşe AYDIN - Şube Müdürü
                           Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                           Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci 
                           Serkan TUFAN - Kütüphaneci
                           Zafer ÖZEN - Şef
                           Çiğdem ÖZTÜRK - Memur
                           Sevilay AYKO - Memur
                           Gökhan YOLCU - Memur
                           Tülay GÖÇMEN - Hizmetli

Katılınan Etkinlikler: 

- "55. Kütüphane Haftası Açılış Töreni" 25 Mart 2019, Sabancı Kültür Merkezi 
- "Dijitalleştirme ve Öğrenme Alanları, Bilgi Okur Yazarlığı ve Telif Hakkı, Üniversite Kütüphaneleri için Yayıncılık ve Açık Erişim Sorunları" 27 Mart 2019, Goethe Enstitüsü
- "İzmir Kütüphanelerinden Farklı Uygulamalar, Çarpıcı Konuşmalar" - Pecha - Kucha Oturumu ve İYTE Kütüphanesi Programı - 28 Mart 2019, İYTE Kütüphanesi

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:  ​1964 yılından bu yana; her yıl Mart ayının son haftası "Kütüphane Haftası" olarak kutlanmaktadır. 55.si düzenlenen haftanın ana teması "Değişen Toplum, Dönüşen Kütüphaneler " olarak belirlenmiş olup, 25 - 31 Mart tarihleri arasında "Kütüphane Haftası" Türkiye genelinde bir dizi etkinlikle kutlanmıştır. İYTE Kütüphanesi olarak 28 Mart 2019 tarihinde bir etkinlik gerçekleştirilmiştir.

Avrupa Kütüphaneciler Danışma Kurulu Toplantısı

Etkinliğin Adı: Avrupa Kütüphaneciler Danışma Kurulu.

Tarih / Yer Bilgisi: 11-12 Mart 2019, Zürih, İsviçre

Katılan Kişi: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı       

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Avrupa Kütüphaneciler Danışma Kurulu'nda bilgi dünyasında yeni trendler, yeni kuşağa uygun hizmet ve servisler geliştirmek gibi konuların tartışılmıştır.

ProQuest Literatür Tarama Teknikleri Kullanıcı Eğitimi

Etkinliğin Adı: ProQuest Literatür Tarama Teknikleri Kullanıcı EğitimiToplantısı

Tarih / Yer Bilgisi: 5 Mart 2019, İYTE, İzmir 

Katılan Kişiler:  Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi   
                            Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                            Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci 
                            Sevilay AYKO - Memur
            

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: 
ProQuest firması yetkilisi tarafından Literatür Tarama Teknikleri ve ProQuest veri tabanlarına ilişkin geçekleştirilen kullanıcı eğitimi.

Hiperkitap - Vidobu Türkçe Dijital İçerik Platformları Buluşmaları - 1

Etkinliğin Adı: Hiperkitap - Vidobu Türkçe Dijital İçerik Platformları Buluşmaları - 1

Tarih / Yer Bilgisi: 05 Mart 2019, Girne, KKTC

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Hiperkitap ve Vidobu firmaları tarafından Türkçe Dijital İçerik Platformları Buluşmaları başlıklı toplantı gerçekleştirilmiştir.

InCites Eğitim Semineri

Etkinliğin Adı: InCites Eğitim Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 21 Şubat 2019, İYTE, İzmir

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi   
                          Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                          Şükrü MERTER İDİN - Kütüphaneci 
     
                       

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:
Web of Science kapsamındaki akademik yayınları ve aldığı atıfları gelişmiş bibliyometrik göstergeler ile birlikte sunan InCites eğitim semineri.

TKD Eşgüdüm Toplantısı

Etkinliğin Adı: TKD Eşgüdüm Toplantısı

Tarih / Yer Bilgisi: 5 Şubat 2019, Yaşar Üniversitesi, İzmir

Katılan Kişiler: Ayşen BİNEN - Kütüphaneci    

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Türk Kütüphaneciler Derneği İzmir Şubesi'nin 55. Kütüphane Haftası etkinliklerinin planlanması ile ilgili yaptığı toplantı.

OpenAIRE Advance Genel Kurulu

Etkinliğin Adı: OpenAIRE Advance Genel Kurulu

Tarih / Yer Bilgisi: 15-17 Ocak 2019, Debrecen Üniversitesi, Debrecen, Macaristan

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi
     

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: İYTE Kütüphanesi'nin proje ortaklarından olduğu OpenAIRE Advance projesi ile ilgili genel kurul toplantısına katılınmıştır. AB teknik alt yapı projesi olan OpenAIRE (www.openaire.eu ) AB finanslı politikaları teşvik etmek ve araştırmacılar, araştırma yöneticileri ve proje koordinatörlerinin politikalara uymaları için yardımcı olmak amacıyla tasarlanmıştır.
OpenAIRE Türkçe Rehber: https://libguides.iyte.edu.tr/openaire

 

COAR 2019 İzlenimleri Web Semineri

Etkinliğin Adı: COAR 2019 İzlenimleri

Tarih / Yer Bilgisi: 24 Haziran 2014

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı 
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi   


Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi:
Gültekin Gürdal (İYTE) ve İlkay Holt (COAR) 21-23 Mayıs 2019 tarihlerinde Lyon, Fansa’da gerçekleşen COAR 2019 Yıllık Toplantısı’na dair izlenimlerini, 24 Haziran 2019 tarihinde gerçekleştirilmiş olan bir web semineri ile paylaşmışlardır.
Web seminerinde; COAR toplantı programında yer alan bölgesel arşiv topluluklarından gelişmeler, yeni nesil arşivler, akademik arşivler üzerine yapılandırılan overlay (katman) dergiler, hakemlik hizmetleri, kurumsal ve tematik arşivler ile araştırma yönetiminde açık arşivler gibi konulara yer verilmiştir.

Web semineri sunumuna erişmek için tıklayınız.

Açık Bilim Politikası Oluşturma ve Yasal Konular Destek Web Semineri

Etkinliğin Adı: Açık Bilim Politikası Oluşturma ve Yasal Konular Destek Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 20 Mayıs 2019

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü'nün proje ortaklarından olduğu OpenAIRE tarafından "Açık Bilim Politikası Oluşturma ve Yasal Konular Destek" amacıyla web semineri düzenlemiştir. Seminerde "TÜBİTAK Açık Bilim Politikası"ndan da bahsedilmiştir.

Web Semineri video kaydı ve sunumuna erişmek için tıklayınız.

Akademik Kütüphanelerde Değişim ve Yenilikçi Hizmetler Web Semineri

Etkinliğin Adı: Akademik Kütüphanelerde Değişim ve Yenilikçi Hizmetler Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 9 Mayıs 2019

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi
                          Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                          
Şükrü Merter İDİN - Kütüphaneci

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: ANKOS Akademi Çalışma Grubu işbirliği ile Emre Hasan AKBAYRAK’ın moderatorlüğünde Koç Üniversitesi Suna Kıraç Kütüphanesi Direktörü Tuba AKBAYTÜRK ÇANAK’ın konuşmacı olduğu “Akademik Kütüphanelerde Değişim ve Yenilikçi Hizmetler Web Semineri”.

Araştırma Verileri ile İlgili Yasal Konular Web Semineri

Etkinliğin Adı: Araştırma Verileri ile İlgili Yasal Konular Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 29 Mart 2019

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü'nün proje ortaklarından olduğu OpenAIRE tarafından düzenlenen "Araştırma Verileri ile İlgili Yasal Konular" başlıklı web seminerinde; araştırma verileriyle ilgili yasal konular hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen araştırmacılar için OpenAIRE tarafından hazırlanan 3 yeni rehber temel alınmıştır. Hangi araştırma verilerinin telif hakları ile korunduğ ve hangilerinin korunmadığı, korunan verilerin yeniden nasıl kullanılacağı ve araştırma verilerinin uygun şekilde lisanslanması ile ilgili bilgiler paylaşılmıştır.

Web Semineri Video kaydı ve sunuma erişimek için tıklayınız.

FAIR Veri Prensipleri ve Araştırma Verilerinin Yönetimi Web Semineri

Etkinliğin Adı: FAIR Veri Prensipleri ve Araştırma Verilerinin Yönetimi Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 26 Mart 2019

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı  
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi
                          Ayşen BİNEN - Kütüphaneci

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Creative Commons Türkiye ve OpenAIRE Advance Türkiye Yardım Masası ortaklığı ile gerçekleştirilen web seminerinde araştırma hayat döngüsünün her bir aşamasında veri yönetiminin (veri isimlendirme, belgelendirme, lisanslandırma ve arşivleme gibi) nasıl yapılabileceği anlatıldı ve veri yönetimi yapmayı sağlayan mevcut kaynak ve araçlardan bahsedildi.

Web seminerinin slayt ve video kaydına ulaşmak için tıklayınız.

Makale İşlem Bedeli - MİB (Article Processing Charge - APC) ve OpenAPC Projesi Web Semineri

Etkinliğin Adı: Makale İşlem Bedeli - MİB (Article Processing Charge - APC) ve OpenAPC Projesi Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 25 Mart 2019

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgiİzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü'nün proje ortaklarından olduğu OpenAIRE tarafından düzenlenen "Makale İşlem Bedeli - MİB (Article Processing Charge - APC) ve OpenAPC Projesi" başlıklı web seminerinde; Makale İşlem Bedeli (MİB) hakkında bilgiler verilerek, OpenAPC projesi tanıtılmış ve uygulamada nasıl çalıştığı ile ilgili konular üzerinde durulmuştur.

Web Semineri video kaydı ve sunuma erişmek için tıklayınız.

ORCID Türkiye Topluluğu Web Semineri

Etkinliğin Adı: ORCID Türkiye Topluluğu Web Semineri 

Tarih / Yer Bilgisi: 20 Mart 2019

Katılan Kişiler: Gültekin GÜRDAL - Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı   
                          Gönül KAFALI CAN - Öğretim
Görevlisi
                          Ayşen BİNEN - Kütüphaneci
                     

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: 

ANKOS Açık Erişim ve Kurumsal Arşivler Grubu ile OpenAIRE Advance Türkiye Masası organizasyonu ile düzenlenmiştir.

Sunuma ulaşmak için tıklayınız.

Açık Eğitimde Creative Commons Lisanslarının Kullanımı Web Semineri

Etkinliğin Adı: Açık Eğitimde Creative Commons Lisanslarının Kullanımı Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 7 Mart 2019

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi
                           Ayşen BİNEN - Kütüphaneci

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: Creative Commons Türkiye ekibi, tüm dünyada 4-8 Mart 2019 tarihleri arasında kutlanan Açık Eğitim Haftası özelinde, Açık eğitim konusunda Türkiye'deki gelişmeleri konuşmak için bir web semineri düzenledi. ODTÜ Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Eğitimi Bölümü öğretim üyesi, Prof. Dr. Kürşat Çağıltay çok sayıdaki başarılı projesi arasında yer alan, tamamı CC lisansları ile hazırlanmış 100 ücretsiz online dersi içeren Bilgeİş projesi hakkında detayları paylaştı ve ODTÜ'deki açık eğitim çalışmaları ile ilgili bilgiler verdi.

Ufuk 2020'de Yayınlara Açık Erişim Web Semineri

Etkinliğin Adı: Ufuk 2020'de Yayınlara Açık Erişim Web Semineri

Tarih / Yer Bilgisi: 7 Şubat 2019

Katılan Kişiler: Gönül KAFALI CAN - Öğretim Görevlisi

Etkinlik Hakkında Kısa Bilgi: İYTE Kütüphanesi'nin proje ortaklarından olduğu OpenAIRE ve FOSTER tarafından; yayınlarını açık erişim yaparak H2020 zorunluluklarına nasıl uyacakları konusunda araştırmacıları bilgilendirmeyi amaçlayan bir web semineri düzenlenmiştir.

Web Semineri video kaydı ve sunumuna erişmek için tıklayınız.